首页> 中文期刊> 《吉林省教育学院学报.学术版》 >成语的汉日翻译策略研究

成语的汉日翻译策略研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,这些短语常常包含启迪、警示、劝诫、讽刺等寓意,被人们广泛使用。本文从五个方面探讨成语的汉日翻译策略,以期为成语的翻译提供参考。

著录项

来源
《吉林省教育学院学报.学术版》 |2012年第12期|P.128-129|共2页
作者
李晓霞;
展开▼
作者单位

大连交通大学外国语学院,辽宁大连116028;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类日语;
关键词
成语; 汉日翻译; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 函数检验诠释下的日译汉策略研究--以タラ条件句翻译类型为例 [J] . 李光赫 ,邹善军 . 东北亚外语研究 . 2021,第003期
2. 函数检验诠释下的日译汉策略研究——以タラ条件句翻译类型为例 [J] . 李光赫 ,邹善军 . 日语知识 . 2021,第003期
3. 专利摘要汉日翻译策略研究 [J] . 张永亮 ,雷芳 . 现代语文（语言研究） . 2017,第008期
4. 旅游资料汉日翻译的语言顺应策略研究 [J] . 刘亚燕 . 龙岩学院学报 . 2013,第004期
5. 日语中汉日同形词的教学策略研究--以汉日“当然”一词为例 [J] . 卜庆立 . 黑龙江生态工程职业学院学报 . 2014,第004期
6. 一种基于翻译记忆的汉日机器辅助翻译 [C] . 杜伟 ,陈群秀 . 第七届中文信息处理国际会议 . 2007
7. 从汉日成语翻译方式看对日成语教学 [A] . 崔丽仙 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号