开国序曲——1837年美船'马礼逊'号的日本之行

郭满

首页> 中文期刊> 《海交史研究》 >开国序曲——1837年美船'马礼逊'号的日本之行

开国序曲——1837年美船'马礼逊'号的日本之行

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

cqvip:1837年美船“马礼逊”号的日本之行,开启了美国与日本直接往来的先例。某种程度上,可称之为日本开国的“序曲”。此次航行时间上早于佩里,在丰富美国有关日本知识的同时,实则逐渐形成了美国的对日政策。三次航行中,作为翻译的卫三畏均扮演了重要角色。他不仅具备与日本人接触的经验和语言优势,其参与编辑的《中国丛报》上登载的诸多文稿是彼时日本知识的重要来源,同时卫三畏在华经年,见证了由广州体制向条约体制的演变进程,美日《日本和亲条约》(也称《神奈川条约》)正是以《望厦条约》为蓝本。故而,以卫三畏为中心的探究是考察美日关系历史变迁的重要路径,不仅可以呈现美日间翻译人员的历史作用和真实场景,从中也可管窥双方文化、政治的冲撞和交融。

著录项

来源
《海交史研究》 |2020年第1期|82-96|共15页
作者
郭满;
展开▼
作者单位

厦门大学台湾研究院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
日本; 卫三畏; 翻译人员;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 试论"黑船来航"事件与日本开国的必然性 [J] . 王晓露 . 西昌学院学报（社会科学版） . 2019,第002期
2. 黑船来航与日本开国列强的坚船利炮教育了攘夷派 [J] . 赵恺 . 国家人文历史 . 2018,第001期
3. 马礼逊的南洋之行 [J] . 苏精 . 国际汉学 . 2007,第002期
4. 中国雪龙号考察船北极之行 [J] . 庚信 ,子荫 . 中国青年科技 . 2000,第004期
5. 市场经济发展离不开国家干预：美国,法国,日本的实践经验与启示 [J] . 胡宁生 . 江苏经济探讨 . 1994,第006期
6. 美国远洋设标船215和日本航标测评船LL01简介 [C] . 金小男 . 中国航海学会船标专业委员会2007年沿海、内河航标学组联合年会 . 2007
7. 论朱践耳《序曲二号“流水”》演奏中“气”和“韵”的处理 [A] . 张笑笑 . 2019

开国序曲——1837年美船'马礼逊'号的日本之行

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅