模糊语言在翻译中的应用

张玉凤

首页> 中文期刊> 《牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版》 >模糊语言在翻译中的应用

模糊语言在翻译中的应用

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

人们普遍相信语言具有精确性,而忽略了它的另一个属性--模糊性.模糊性是人类语言的本质属性,是指在对语言所指对象的分析过程中所发现的不确定性,表现在语音、语意、词汇等方面,其中最突出表现在词及其意义方面.模糊性表现在实际语言运用中就称之为模糊语言.模糊语言作为反映客观世界、表达人类思维结果的语言的重要组成部分和普遍现象,广泛地出现和使用在不同的方面和领域.除在语言学上,在文学评论、心理学、哲学和数学等学科上,越来越多的人也显示出对它的兴趣和关注.本文通过探讨模糊性这一语言特点来研究模糊语言在翻译中的应用及翻译方法.

著录项

来源
《牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版》 |2004年第2期|72-73|共2页
作者
张玉凤;
展开▼
作者单位

哈尔滨工程大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
模糊语言; 翻译工作; 模糊理论; 翻译方法; 词源学; 词汇学; 修辞学;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 模糊语言在翻译中的应用 [J] . 张艳臣 ,常亮 ,王馨雪 . 牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版） . 2012,第006期
2. 模糊语言在英美文学作品中的特色及翻译技巧 [J] . 杜娟 . 湖北函授大学学报 . 2016,第012期
3. 模糊语言在中国古典诗歌翻译中的体现 [J] . 王晓敏 . 云南社会主义学院学报 . 2013,第006期
4. 模糊语言在旅游英语翻译中的运用 [J] . 肖乐 . 佳木斯大学社会科学学报 . 2011,第001期
5. 浅谈模糊语言在广告英语中的运用及其翻译 [J] . 梅玲 . 皖西学院学报 . 2007,第001期
6. 商务文书中模糊语言翻译的哲性思考 [C] . 邵璐 . 第九届全国国际商务英语研讨会 . 2010
7. 模糊语言在英语商务信函中的语用分析及其翻译策略 [A] . 范安然 . 2015

模糊语言在翻译中的应用

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅