理解与表达

伍小龙

首页> 中文期刊>天津外国语大学学报 >理解与表达

理解与表达

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在翻译过程中 ,正确理解是准确表达的前提。没有对原文的正确理解 ,根本就谈不上翻译 ,这是毫无疑问的。但在众多的翻译实践中 ,我们却发现许多翻译中的错误都来源于对原文的不正确理解或误解。这种误解或不正确的理解有语内的也有语际的。我们要克服这样的错误 ,别无他法 ,唯有提高我们两种语言———原语与目的语的能力

著录项

来源
《天津外国语大学学报》|1999年第4期|P.18-2053|共4页
作者
伍小龙;
展开▼
作者单位

华南师范大学外语系;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类翻译;
关键词
翻译; 理解; 语内; 语际;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 理解指向表达表达丰富理解--苏教版第四册《欢乐的泼水节》的理解与表达 [J] . 顾红霞 . 中国农村教育 . 2013,第006期
2. 多样化表达整体性理解--例谈整体性词意理解的思考与实践 [J] . 樊林霞 . 小学教学参考 . 2014,第031期
3. 新目标英语八年级（下）专项大练兵阅读理解填词篇、书面表达篇——阅读理解填词篇 [J] . 项家贵 . 中学生英语 . 2009,第007期
4. 从阅读学表达以表达促理解——浅谈小学语文部编版教材的读写结合教学策略 [J] . 向念 . 中学生作文指导 . 2021,第025期
5. 从阅读学表达以表达促理解——也谈小学语文部编版教材的读写结合教学策略 [J] . 罗海峰 . 广西教育A（小教版） . 2020,第002期
6. 儿童情绪表达规则理解与运用的发展 [C] . 张春丽 ,苏宁 ,高群 . 2017山东省心理卫生协会学术大会 . 2017
7. 理解原文需“体味”，译文表达需“入味”——从翻译《疾病预防控制体系建设概述》试谈翻译过程中理解与表达的策略 [A] . 滕悦 . 2012

理解与表达

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅