首页> 中文期刊> 《天水师范学院学报》 >英汉习语中动物比喻形象的异同及所反映的中西文化差异

英汉习语中动物比喻形象的异同及所反映的中西文化差异

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

语言是文化的载体,习语又堪称语言的精华,各种语言都不乏用动物作为比喻形象的习语,使语言更加生动有趣。在英汉习语中有三种动物比喻形象异同的情况,即比喻形象基本相同、比喻形象不同或错位、比喻形象完全空缺,其中所体现的文化差异包括文化传统差异、历史背景差异和宗教信仰差异等。

著录项

来源
《天水师范学院学报》 |2011年第6期|106-109|共4页
作者
卢蓉;
展开▼
作者单位

天水师范学院外国语学院,甘肃天水741001;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类写作、修辞;
关键词
英汉习语; 动物比喻形象; 文化差异;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉动物习语比喻形象的文化差异 [J] . 赵小雯 . 科技信息 . 2009,第023期
2. 英汉动物习语比喻形象的文化差异 [J] . 王敏 . 南昌高专学报 . 2008,第004期
3. 浅谈英汉动物习语比喻形象的文化差异及互译方法 [J] . 钟育强 . 中共南宁市委党校学报 . 2007,第005期
4. 英汉动物习语比喻形象的文化差异 [J] . 何晴 . 科技创新导报 . 2007,第022期
5. 英汉动物习语比喻形象的异同 [J] . 罗映兰 ,文瑞英 . 湖南冶金职业技术学院学报 . 2005,第4期
6. “Red”英汉互译中的文化差异与翻译方法 [C] . 白阳明 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 英汉习语对比所反映的东西方文化异同 [A] . 潘丽红 . 2006

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号