论翻译的实践逻辑

程平; 李虹

首页> 中文期刊> 《湘潭大学学报：哲学社会科学版》 >论翻译的实践逻辑

论翻译的实践逻辑

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译是两种语言、两种文化在译者脑海中相互交融而由译者在理性思考的基础上作出最佳语言表述的选择过程。它既要符合语言逻辑又要符合文化逻辑,更重要的是遵循实践逻辑,即翻译的主体、客体和标准的内在规定性,它们影响和制约着翻译的全过程。因此,从逻辑的角度分析翻译实践有助于进一步认识翻译的本质,揭示翻译的规律。

著录项

来源
《湘潭大学学报：哲学社会科学版》 |2004年第6期|153-155|共3页
作者
程平; 李虹;
展开▼
作者单位

湘潭大学外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
翻译; 逻辑; 主体; 客体; 标准;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 思想政治教育实践逻辑的可能——基于布迪厄实践逻辑的视角 [J] . 杨晓帆 ,王习胜 . 广西社会科学 . 2018,第005期
2. 论名校集团化办学的实践逻辑——基于布迪厄实践逻辑视角 [J] . 段恒耀 . 教育科学 . 2018,第005期
3. 现代战略管理学视阈下孙子战争实践逻辑分析——浅析《行军篇》中战争实践逻辑 [J] . 余洋 . 孙子研究 . 2017,第006期
4. 中国粮食安全战略的理论逻辑、历史逻辑与实践逻辑 [J] . 韩杨 . 改革 . 2022,第1期
5. 儿童友好型城市治理的路径分析与实践逻辑——基于10个国家治理实践的文本分析 [J] . 曹现强 ,马明欢 . 山东大学学报:哲学社会科学版 . 2022,第1期
6. 论社会技术转型的历史实践逻辑一 [C] . 夏保华 . 2018年“STS：理论与应用”学术研讨会 . 2018
7. 从嵌入到融合：社会工作参与城市基层社会治理的实践逻辑研究 [A] . 李珂珂 . 2021

论翻译的实践逻辑

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅