首页> 中文期刊> 《文艺争鸣》 >延安时期外国文学译介策略及话语选择

延安时期外国文学译介策略及话语选择

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

20世纪以来外国文学译介对中国文学的发生成长起到了重要作用,但与此同时也开始了传播与接受过程中的中国化进程。如果说,"五四"时期的文学译介带有更多的思想启蒙的色彩,那么1930年代则以广泛地译介马列文论和苏联社会主义现实主义文学而取得了重大的成就,抗战时期的文学译介一方面受世界反法西斯战争的影响而凸显出了抗战的时代特性.

著录项

来源
《文艺争鸣》 |2021年第6期|52-59|共8页
作者
韩晓芹;
展开▼
作者单位

东北师范大学文学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类文学翻译;翻译学;
关键词
外国文学译介; 思想启蒙; 社会主义现实主义文学; 马列文论; 时代特性; 延安时期; 话语选择; 传播与接受;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文化推广中翻译策略的选择——从晚晴至五四时期外国文学经典的汉译策略演变经验谈起 [J] . 孙璇 ,王治江 . 河北联合大学学报（社会科学版） . 2013,第6期
2. 文化推广中翻译策略的选择——从晚晴至五四时期外国文学经典的汉译策略演变经验谈起 [J] . 孙璇 ,王治江 . 河北联合大学学报：社会科学版 . 2013,第6期
3. 抗战时期昆明的外国文学译介研究 [J] . 庞学峰 . 天津外国语大学学报 . 2014,第3期
4. 抗战时期昆明的外国文学译介研究 [J] . 庞学峰 . 天津外国语大学学报 . 2014,第3期
5. 新时期外国文学期刊对英美文学的译介研究 [J] . 张姝 . 语文建设 . 2014,第11X期
6. 新时期三家外国文学期刊的英美文学译介 [C] . 孙会军 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号