英美文学翻译中的语境文化因素

潘文一

首页> 中文期刊> 《爱情婚姻家庭：爱情故事》 >英美文学翻译中的语境文化因素

英美文学翻译中的语境文化因素

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

语言是沟通的桥梁,它作为思想载体的形式,让人们了解国与国之间、民族与民族之间的交流,它能反映社会的变化, 具有很强的民族色彩和不同文化的个性。因此,在英美文学翻译的过程中,一方面要尽可能地保持能够反映原文的文化背景和文化色彩,另一方面也要充分注意读者的可接受性。然而,要想达到“信、达、雅”的目的,英语翻译并不容易。影响英语翻译的因素很多,文化因素就是其中之一。本文将探讨英美文学翻译中的语境文化因素,希望能够更加直观,更加高质量的翻译英美文学作品。

著录项

来源
《爱情婚姻家庭：爱情故事》 |2020年第8期|P.1-1|共1页
作者
潘文一;
展开▼
作者单位

江西工业贸易职业技术学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类社会科学总论;
关键词
英美文学; 翻译; 语境文化; 因素;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英美文学翻译中的语境文化因素 [J] . 王萌 . 芒种 . 2018,第008期
2. 英美文学翻译中的语境文化因素 [J] . 赵铮1 . 长江丛刊 . 2018,第035期
3. 英美文学翻译中的语境文化因素 [J] . 赵铮 . 长江丛刊 . 2018,第035期
4. 英美文学翻译中的语境文化因素 [J] . 王萌 . 芒种：下半月 . 2018,第004期
5. 英美文学翻译中的语境文化因素分析 [J] . 孙一茵 . 山西青年 . 2019,第009期
6. 小议拉康与文学翻译中对语境的把握 [C] . 陈曦 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 文学翻译与世界文学地图的重塑——“十七年”英美文学翻译研究 [A] . 卢玉玲 . 2007

英美文学翻译中的语境文化因素

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅