<正> 一九八七年我写过一篇介绍一位英国女翻译家的文章,并且套用了一篇流行小说的题目,起名为《寻访康斯坦司·加尼特》.其实我也仅仅是在文字材料上追踪,并没有进行实地考察.一九八九年的六月,我倒真的有了一次寻访一位女作家的机会.这次走得还真够远的,一直去到大西洋西北角圣劳伦斯湾的一个海岛上.这一次我要寻访的是加拿大儿童文学作家,《绿山墙的安妮》(Anne of Green Gables)一书的作者露西·莫德·蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery).回想起来,我之所以选中蒙哥马利女士作为我考察的对象,
展开▼