赵慎之：上海电影译制厂的“老太太”

老老夏

首页> 中文期刊> 《上海采风》 >赵慎之：上海电影译制厂的“老太太”

赵慎之：上海电影译制厂的“老太太”

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

众所周知，上海电影译制厂有两位著名的“老太”配音演员，一位是苏秀。一位就是赵慎之。看过1970年代那些经典译制片的观众，只要回想一下配音版的日本电影《望乡》，心里就一定会响起阿崎婆那一声撕心裂肺的嚎哭，这已经不是田中绢代的原声，而是赵慎之的再创造。有趣的是，赵慎之的外号就叫“老太太”，而她的生日却是5月4日——五四青年节。

著录项

来源
《上海采风》 |2012年第1期|45-47|共3页
作者
老老夏;
展开▼
作者单位

不详;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类电影、电视、广播音乐;
关键词
日本电影; 太太; 上海; 配音演员; 70年代; 望乡; 译制片; 再创造;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 说中国话的＂阿崎婆＂──记著名译制片演员赵慎之 [J] . 顾育豹 . 中州统战 . 1996,第007期
2. 有这么一个“玩命”干的老太太——记昌平县档案局局长赵淑芝 [J] . 车丹军 . 北京档案 . 1989,第001期
3. 赵慎之：说中国话的“阿崎婆” [J] . 顾育豹 . 戏文 . 2007,第006期
4. 忆上海电影机械厂对我国电影摄影机研发的贡献(1956——1969) [J] . 孙延禄 . 现代电影技术 . 2006,第003期
5. 与时俱进的上海电影技术厂 [J] . 邬小芳 . 现代电影技术 . 2004,第002期
6. 上海电影译制厂对白录音棚的建声设计 [C] . 章奎生 ,夏源龙 . 中国声学学会2002年全国声学学术会议 . 2002
7. 赵伯驹、赵伯骕青绿山水画特点与传承的研究 [A] . 刘正琴 . 2018

1. 一种文化术语译制展示装置 [P] . 中国专利： CN211010454U . 2020.07.14

2. 一种利用糖厂、酒精厂、味精厂、酵母厂废弃物的腐植酸型流体或固体有机肥组合物 [P] . 中国专利： CN103896659B . 2015.08.12

3. Production manner null of the tower old lady raising and the tower old lady [P] . 外国专利： JP3660322B2 . 2005-06-15

机译：塔老太太养育和塔老太太的生产方式无效

4. CELLS PREPARED BY TRANSIENT TRANSFECTION AND METHODS OF USE THEREOF [P] . 外国专利： US2016151491A1 . 2016-06-02

机译：瞬时翻译制备的细胞及其使用方法

5. TRANSCRITICAL REFRIGERATION DISPLAY UNIT [P] . 外国专利： EP1850706B1 . 2010-09-01

机译：笔译制冷显示单元

相关主题

赵慎之：上海电影译制厂的“老太太”

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅