《金瓶梅》在日本

冀振武

首页> 中文期刊> 《社会科学辑刊》 >《金瓶梅》在日本

《金瓶梅》在日本

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

正 [一] 《金瓶梅》一书传到日本,最早是在日本的江户时代中期,即元禄、宝永(1688～1704)年间(相当于康熙二十七年至四十三年)。据考证,在日本发现的所谓原本,其实并不是原本,也不是原本的手抄本或刻印本,只不过是接近《金瓶梅词话》的版本。而《词话》是按原本《金瓶梅》改写的,即是在我国各地扩散的印本,因为真本早已失传。一、1941年在日本日光轮王寺的慈眼堂发现了一部《金瓶梅词话》,它和1932年在我国山西省发现的《金瓶梅词话》是相同的版本。

著录项

来源
《社会科学辑刊》 |1980年第3期|P.143-144|共2页
作者
冀振武;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类连续出版物;
关键词
十七年; 十三年; 手抄本; 金瓶梅词话; 学术界; 日本国; 江户时代; 山西省; 公元; 日文;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 日本《金瓶梅》译介述评 [J] . 张义宏 . 日本研究 . 2012,第004期
2. 中国与日本:《金瓶梅》研究三人谈 [J] . 黄霖 ,大冢秀高 ,铃木阳一 . 文艺研究 . 2006,第006期
3. 《金瓶梅》在日本的流传及影响 [J] . 马兴国 . 阴山学刊 . 1989,第003期
4. 《金瓶梅》英语译本研究的新成果——评齐林涛新著《〈金瓶梅〉的英语译本:文本、副文本和语境》 [J] . 孙会军 . 燕山大学学报（哲学社会科学版） . 2019,第004期
5. 《金瓶梅》的"传奇性"继承对其写实主义创作的影响初论r——《金瓶梅》性描写的文学史价值 [J] . 夏薇 . 辽东学院学报（社会科学版） . 2017,第004期
6. 金瓶梅评点第四家赞——纪念金瓶梅词话发现八十周年 [C] . 王汝梅 . 中国古代文学理论学会第十七届学术年会 . 2011
7. 《续金瓶梅》与《金瓶梅》的人物形象对比研究 [A] . 刘聪 . 2014

《金瓶梅》在日本

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅