首页> 中文期刊> 《技术与市场》 >外文文献计算机检索词的翻译技巧

外文文献计算机检索词的翻译技巧

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在进行外文文献计算机检索操作中,是否能针对一个检索主题,恰当地提出检索词将决定检索工作的成败。而这势必要经过一个将汉语检索词译成英语的过程。与一般汉一英词汇对照翻译相比较,检索词的翻译方法和技巧是独具特色的。本文着重讨论如何结合检索的需要和策略来解决检索词的汉译英问题。

著录项

来源
《技术与市场》 |1992年第4期|P.284-286|共3页
作者
战英民; 陈月辉;
展开▼
作者单位

河北工学院;

河北工学院天津 300130;

天津 300130;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类技术发展与革新;
关键词
外文文献; 计算机检索; 检索工作; 检索服务; 情报用户; 英文词; 检索标志; 科技文献; 检索效果; 主题词表;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 外文文献计算机检索词的翻译技巧 [J] . 战英民 ,陈月辉 . 情报学刊 . 1992,第004期
2. 外文文献主题检索词的翻译 [J] . 卜杰民 . 西北高校图书馆 . 1994,第002期
3. 计算机检索中检索词的选择 [J] . 石琼 . 甘肃科技 . 1997,第004期
4. 浅析计算机英语的特点及翻译技巧 [J] . 赵明 . 黑龙江科技信息 . 2012,第019期
5. 计算机专业英语长句的翻译技巧 [J] . 苏会芳 ,赵立新 . 中国科技信息 . 2012,第012期
6. 计算机类科技著作翻译技巧谈 [C] . 顾玉昆 . 2000年全国计算机新科技与计算机继续教育学术会议 . 2000
7. 基于检索词扩展和文本表示的文库搜索引擎 [A] . 杨加玉 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号