从社会符号学翻译法看汉语成语翻译过程中的功能对等

苗亚娜

首页> 中文期刊> 《科技风》 >从社会符号学翻译法看汉语成语翻译过程中的功能对等

从社会符号学翻译法看汉语成语翻译过程中的功能对等

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着科学技术的进步和国际社会的互动交流,汉语成语翻译也在对应的市场经济交流过程中,逐渐受到相关翻译学界人士的广泛关注.当前的全球化进程也使得大量文化进行对接和交流,在这样的过程中如何能最大程度的将相关的汉语成语翻译在对应有效的社会符号的运用当中进行对应的使用,也成为现今汉语成语翻译的关键问题,此次,就从社会符号学翻译法看汉语成语翻译过程中的功能对等在其中的具体作用和影响.

著录项

来源
《科技风》 |2018年第5期|211215|共2页
作者
苗亚娜;
展开▼
作者单位

河南质量工程职业学院河南平顶山 467000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
互动交流; 汉语成语; 社会符号学翻译法; 功能对等;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从社会符号学翻译法看汉语成语英译过程中的功能对等 [J] . 衡孝军 . 西安外国语大学学报 . 2003,第002期
2. 社会符号学翻译法与英汉成语翻译 [J] . 喻劲梅 . 湖北师范学院学报（哲学社会科学版） . 2005,第003期
3. 社会符号学翻译法中的功能对等研究——以《政府工作报告》词汇英译为例 [J] . 王振平 ,黄慧 . 淮海工学院学报（社会科学版） . 2011,第016期
4. 从社会符号学看汉语成语翻译 [J] . 王雪皎 . 文学少年 . 2020,第016期
5. 从社会符号学翻译法看人物绰号的翻译 [J] . 张春艳 ,贾德江 . 南华大学学报（社会科学版） . 2008,第002期
6. 从国际传播视角看词素翻译法在中医翻译中的局限性法 [C] . QIAN Min-juan ,钱敏娟 ,ZHANG Zong-ming . 世界中医药学会联合会翻译专业委员会换届大会暨第七届学术会议 . 2016
7. 基于社会符号学翻译法的科普翻译功能对等研究 [A] . 涂冰林 . 2010

从社会符号学翻译法看汉语成语翻译过程中的功能对等

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅