...
首页> 外文期刊>Air International >PUSHING BACK THE LIMITS
【24h】

PUSHING BACK THE LIMITS

机译:追回极限

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As we enter a new century, aviation faces challenges as great as any it faced in the previous one. On the commercial side, Airbus is pressing ahead with its double-deck A380, which will present new problems in passenger handling and airport capacity. Boeing, having abandoned its Supersonic Cruiser, is committed to the 'super efficient' 7E7 family, which will offer far greater efficiency than the aircraft it is intended to replace. Increasing public concern over the environment has virtually ruled out supersonic transport unless some revolutionary technical development introduces radical changes. In the military sphere, the trend is away from the seemingly perpetual desire to go ever faster, further and higher―towards stealth and multi-mission aircraft more suited to nations unable to afford massive defence budgets. Moreover, there is a growing interest in unmanned air vehicles (UAVs), both for reconnaissance and combat. Despite frequent claims as the past century drew to a close that the age of the piloted combat aircraft was about to end, can this prediction really be coming to pass? The environmental aspects of commercial aircraft operations, encompassing concern for the Earth's ozone layer, means that the need for 'greener' engines is having a profound effect on the perceptions of coming generations of aircraft.
机译:进入新世纪,航空业面临的挑战与上一世纪一样巨大。在商业方面,空中客车正在推进其双层A380,它将在旅客处理和机场容量方面带来新的问题。波音公司已经放弃了其超音速巡洋舰,致力于“超高效” 7E7系列飞机,该飞机将提供比拟更换的飞机更高的效率。公众对环境的日益关注实际上已经排除了超音速运输,除非某些革命性的技术发展带来了根本性的改变。在军事领域,趋势不再是似乎永远渴望更快,更远,更高的发展,而是转向更适合无法负担大量国防预算的国家的隐形和多任务飞机。此外,人们对侦察和战斗用无人飞行器(UAV)的兴趣日益增长。尽管在上个世纪末人们经常宣称战斗飞机的寿命即将结束,但这一预测真的会过去吗?商业飞机运行的环境方面,涉及对地球臭氧层的关注,这意味着对“绿色”发动机的需求正在对下一代飞机的感知产生深远影响。

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2003年第5期|p.18-24|共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号