...
首页> 外文期刊>AOPA pilot >Times have changed
【24h】

Times have changed

机译:时代变了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

MY FIRST AVIATION JOB saw me as a 14-year-old lineboy in 1952.I wasn't old enough to drive, but I did shove airplanes in and out of hangars with a tug that had a clutch and stick shift. Not as much fun was washing airplanes and sweeping out those big hangars.Others working the line were older than I was. In a misguided effort to fit in, I began to smoke as they did. I suppose I couldn't resist the peer pressure. In those days, everyone smoked, including athletes, doctors, and movie stars (except for my boyhood idol, Roy Rogers). When you went to the movies in those days, you had to peer through clouds of smoke hovering over the audience to see the screen. One day, though, theater managers segregated smokers by designating the left sides of auditoriums as smoking zones.
机译:我的第一次航空求职是在1952年,当时我只有14岁,当时我还不够老,不能开车,但是我确实用拖轮把飞机从机库中进进出出,拖轮上有离合器和变速杆。洗飞机和扫荡那些大型机库并没有那么有趣,其他在生产线工作的人比我大。在误入歧途的努力下,我开始像他们一样抽烟。我想我无法抗拒同伴的压力。在那些日子里,每个人都抽烟,包括运动员,医生和电影明星(我童年时代的偶像罗伊·罗杰斯除外)。那时,当您去看电影时,您必须凝视观众上方的烟雾,才能观看屏幕。不过,有一天,剧院经理通过将礼堂的左侧指定为吸烟区来隔离吸烟者。

著录项

  • 来源
    《AOPA pilot》 |2019年第6期|20-20|共1页
  • 作者

    BARRY SCHIFF;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号