• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>建築雑誌 >災害と建築臨界:束日本大震災
【24h】

災害と建築臨界:束日本大震災

机译：灾难与建筑危机：日本大地震

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

本稿では「東北地方太平洋沖地震」という言葉と「東日本大震災」という言葉を別の意味を持つ言葉として分けて使rnいたい。「東北地方太平洋沖地震」というM9の近代日本が経験したことのない巨大地震はあくまで自然現象であり、今発生している社会的事象を示すものではない。沿岸部の津波被災、原子力発電所の事故といった社会的事象を示す場合には「東日本大震災」という言葉を使う必要がある。この地震は、（D東日本沿岸域での津波による壊滅的被害、（参100万都市仙台市での多くの人的被害、さらにはライフライン停止に伴う大規模な生活支障、③原子力発電所の被害とそれに伴う多くの人々の長距離避難、④長周期地震動・計画停電による首都圏の機能不全、（9サプライチェーンの支障、さらには株価の下落など、日本さらには世界への波及、といった社会的影響を発生させた。
机译：在本文中，我想使用“东北太平洋地震”和“东日本大地震”这两个词作为不同的词。东北太平洋地震是M9在现代日本从未经历过的大地震，它只是自然现象，并不表示正在发生的社会现象。 “东日本大地震”一词必须用于表示社会事件，例如沿海海啸破坏和核电站事故。这次地震（D造成了日本东部沿海海啸的灾难性破坏，（仙台市，100万个城市的许多人员伤亡，由于生命线的中断造成了大规模的生命障碍，③伴随其而来的许多人受到伤害和远距离疏散，④由于长期的地面运动和计划的停电而导致大都市地区发生故障（9供应链障碍，股价进一步下跌，流传到日本和世界各地等。造成了影响。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2011年第1619期|p.46-47|共2页
  • 作者

    牧　紀男;

  • 作者单位

    京都大学防災研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号