...
首页> 外文期刊>The Asian Wall Street Journal >Tung Chee Hwa Moves Closer Toward a Second Term
【24h】

Tung Chee Hwa Moves Closer Toward a Second Term

机译:东建华更接近第二任期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hong kong-Tung Chee Hwa has won a de facto victory in his bid for a second term as Hong Kong's chief executive, securing enough nominations to block other candidates from challenging him, an ally of the chief executive said. As of last Tuesday, the chief executive received 702 valid nominations from the Election Committee, according to Returning Officer Justice Pang Kin-kee. Mr. Tung submitted his nominations earlier that day. Under the city's election system, which democracy advocates ridicule as favoring candidates supported by Beijing, only the 794 members of Hong Kong's Election Committee are authorized to nominate candidates for chief executive, Of those, more than 695 have nominated Mr. Tung, his ally said. Because a candidate must win at least 100 nominations to stand in members are permitted to nominate only one candidate each-Mr. Tung has effectively sealed victory by default.
机译:行政长官的盟友说,香港董建华在连任香港第二届行政长官时赢得了事实上的胜利,获得了足够的提名以阻止其他候选人挑战他。据选举官大法官庞建基(Pang Kin-kee)称,截至上周二,该公司首席执行官从选举委员会获得了702份有效提名。董先生当天早些时候提交了提名。他的盟友说,在香港的选举制度下,民主主义鼓吹嘲讽支持北京的候选人,只有香港选举委员会的794名成员被提名提名行政首长候选人。其中有695多名提名董先生。 。由于候选人必须赢得至少100项提名才能成为会员,因此每位先生只能提名一名候选人。董建华已默认有效地锁定了胜利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号