...
首页> 外文期刊>The Asian Wall Street Journal >Foreign Travel Agents Get a Nibble of a Meaty Market
【24h】

Foreign Travel Agents Get a Nibble of a Meaty Market

机译:外国旅行社蚕食肉类市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

These are boom times for Chinese travel agents, as millions of their countrymen are suddenly enjoying the money and the freedom to hit the road. Though Beijing allows overseas agents to nibble at only tiny morsels of this vast market, even that is proving enough to attract major players who are counting on taking bigger bites in the future. "Everybody always has this mentality about doing business in China," says Robert Yih, managing director of Hong Kong's Swire Travel Ltd. "They think 'one billion shirts.'"
机译:对于中国旅行社来说,这是繁荣时期,因为成千上万的同胞突然享受金钱和上路的自由。尽管北京允许海外代理商仅蚕食这个广阔市场中的零碎小杂货,但事实证明,这足以吸引那些希望在未来采取更大行动的主要参与者。香港太古旅游有限公司常务董事罗伯特(Robert Yih)说:“每个人都对在中国做生意有这种心态。他们认为'十亿件衬衫'。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号