...
首页> 外文期刊>The Asian Wall Street Journal >Back From Brink, Korea Inc. Wants Much More Respect
【24h】

Back From Brink, Korea Inc. Wants Much More Respect

机译:从韩国的布林克回来,希望得到更多的尊重

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New York―A trailer for the film "Spider-Man" showed the superhero hurtling past a billboard in Times Square. But instead of the sign's real-life ad for South Korean electronics giant Samsung Electronics Co., American moviegoers saw a plug for USA Today. Samsung executives went ballistic. They accused the studio―a unit of Japanese electronics titan Sony Corp.―of air-brushing the sign for competitive reasons. They prompted the owner of the billboard space to sue Sony units for "digital piracy" in the Southern District Court of New York. The suit is pending, but in the released version of the film, Samsung got its sign back.
机译:纽约-电影《蜘蛛侠》的预告片显示,超级英雄越过时代广场的广告牌。但是,美国影迷们看到的是美国今日报的插件,而不是韩国电子巨头三星电子公司的标语真实广告。三星高管开始弹道。他们指责该工作室(日本电子巨头索尼公司的子公司)出于竞争原因对标志进行了喷漆处理。他们促使广告牌空间的所有者在纽约南区法院起诉索尼公司,要求其进行“数字盗版”。这套诉讼正在等待中,但是在电影的发行版本中,三星重新签了字。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号