...
首页> 外文期刊>自動車技術 >内田洋行 若杉浩一氏講演記録「杉を通して日本のモノ作りのあり方を考える」
【24h】

内田洋行 若杉浩一氏講演記録「杉を通して日本のモノ作りのあり方を考える」

机译:内田裕之演讲者若杉晃一先生的演讲“对日本雪松制造的思考”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

50年前,日本は戦後の復興のため,一生懸命木を植えました.今,それらがすくすく育って,やっと利用年齢になりました.ところが皮肉にも社会はグローバル化の波を受け企業は海外の安い木材を輸入する状況になり,その結果,国産材が使われず,森林が荒廃し,地域産業が衰退するという事態に陥っています.企業活動がちつとも地域を豊かにしていない.デザインは人々を幸せにするための行為ではなかったのかと企業内活動の限界を感じ,「日本全国スギダラケ倶楽部」を作り,地域の街づくりの活動を始めました.
机译:五十年前,日本在战后难以恢复地栽种树木,如今,它们生长迅速,终于达到了使用年龄。由于进口廉价的海外木材,结果是不使用国内木材,森林遭到破坏,当地工业衰落,企业活动根本没有使该地区变得富裕。我感到让人们开心的行为是内部活动的极限,所以我成立了“日本国家杉枝俱乐部”,并开始了为当地社区发展而开展的活动。

著录项

  • 来源
    《自動車技術》 |2014年第3期|118-119|共2页
  • 作者

    関本 隆次;

  • 作者单位

    三菱自動車工業㈱デザイン本部デザイン部(444-8501 岡崎市橋目町宇中新切1);

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号