...
【24h】

Lifeline for C Series

机译:C系列生命线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Quebec is asking Canada's new federal government to invest in the C Series after the provincial government agreed to put $1 billion into a joint partnership with Bombardier to take the airliner through certification to full production. The Montreal-based manufacturer, meanwhile, says a $3.2 billion write-down on development costs will accelerate returns from sales of the narrowbody airliner. The actions unveiled Oct. 29 follow confirmation in early October that talks had ended on Airbus taking a controlling stake in the C Series program. Quebec will take a 49.5% stake in a new subsidiary Bombardier will form to complete development, manufacture and support of the aircraft. The agreement with Quebec "is a key milestone to ensuring the program's success," says Bombardier CEO Alain Bellemare. "With this investment we are more confident in our capacity to bring production to fruition. Together, we will launch the C Series to commercial success."
机译:魁北克省要求加拿大新联邦政府投资C系列飞机,此前该省政府同意投入10亿加元与庞巴迪公司(Bombardier)建立合作伙伴关系,以使这架客机通过认证并全面投入生产。同时,这家总部位于蒙特利尔的制造商表示,减记32亿美元的开发成本将加速窄体客机销售的回报。行动于10月29日揭晓,随后在10月初确认了关于空中客车公司(Airbus)持有C系列计划控股权的谈判已经结束。魁北克将持有新子公司庞巴迪公司49.5%的股份,以完成飞机的开发,制造和支持。庞巴迪公司首席执行官阿兰·贝勒马雷(Alain Bellemare)说,与魁北克达成的协议“是确保该计划成功的关键里程碑。” “通过这项投资,我们对实现生产的能力更有信心。我们将共同努力,将C系列推向商业成功。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号