...
【24h】

Pressing On

机译:按下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

NASA is trying to cover all of its bases for fiscal 2015 with a $17.5 billion stay-the-course budget request that would maintain pace on all of the agency's major priorities. The James Webb Space Telescope, Space Launch System and Orion crew capsule, and International Space Station-extended until 2024, with commercial crew access to it-are funded adequately. NASA remains oversubscribed, so it relies on the White House's proposed government-wide $56 billion wish list for another $886 million in nice-to-haves, including "more robust" competition in commercial crew vehicle development between at least two providers. It also rewards congressional backers with some extra work for their constituents, while threatening to ground the Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy (Sofia) unless Europe antes up some extra operating funds.
机译:美国国家航空航天局(NASA)试图以175亿美元的日常预算要求来覆盖其2015财年的所有基础,这将与该机构的所有主要优先事项保持同步。詹姆斯·韦伯(James Webb)太空望远镜,太空发射系统和猎户座太空舱以及国际空间站的有效期延长至2024年,商业人员可以使用太空望远镜。 NASA仍然被超额认购,因此它依靠白宫提议的政府范围内560亿美元的愿望清单,再获得8.86亿美元的优惠,包括至少两个提供商之间在商用乘用车开发方面的“更强劲”竞争。它还奖励国会支持者为其选民做一些额外的工作,同时威胁说除非欧洲增加了额外的运营资金,否则平流层的红外天文观测台(索非亚)将被搁置。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号