...
【24h】

WALKING THE TIGHTROPE

机译:走绳索

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Leading aircraft OEMs are issuing aspirational-and debatable-post-pandemic commercial aircraft production rate outlooks, pressuring suppliers to spend money so they can be ready to hike manufacturing. Yet labor forces and factory capacity have been slashed by one-quarter, one-third or more, and price wars may be coming as stored inventory must be cleared. New purchase orders and long-term agreements increasingly reflect the trickle-down effects of lower near-term demand and longer-term competition between Airbus and Boeing. Meanwhile, raw material prices are rising, as are prices from forging and casting providers. Above all, companies must manage new mountains of debt accumulated in response to COVID-19, as well as access additional capital needed to prepare for rate increases, business operation digital overhauls and other demands.
机译:领先的飞机OEM正在发布愿望和辩论后大流行的商用飞机生产率展望,迫使供应商花钱,所以他们可以准备好徒步制造。 然而,劳动力和工厂能力已被四分之一的削减,三分之一或以上,而且价格战可能会随着所储存的库存而可能被清除。 新的采购订单和长期协议越来越多地反映了近期需求和空中客车与波音之间的近期需求和长期竞争的涓滴效应。 与此同时,原材料价格上涨,锻造和铸造提供商的价格也是如此。 最重要的是,公司必须管理以响应Covid-19积累的新债务山脉,以及准备率增加所需的额外资金,业务运营数字超海和其他要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号