...
【24h】

Die Gestalter

机译:设计师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auch wenn sich das Wiesbadener Unternehmen nicht allein über die Zahlen definieren möchte: Verstecken braucht es sie keinesfalls. Denn auch im vergangenen Jahr ist Sopro weiter gewachsen: So betrug der Umsatz in 2015 127,8 Millionen Euro, ein Plus von 4,6 Prozent. Kumuliert mit allen Auslandsaktivitäten der Gruppe beträgt der Umsatz 189 Millionen Euro. Aus dem Ausland gebe es allerdings nicht viel Neues, sagte Geschäftsführer Michael Hecker, „wir sind dort recht stabil". Sopro besitzt Tochtergesellschaften in Polen, Österreich, Ungarn, den Niederlanden und der Schweiz. Außerdem betreibe man Exportgeschäfte mit eigenen Mitarbeitern in Frankreich und Luxemburg. Diese Kunden werden aus Deutschland betreut und beliefert. Man habe weiterhin Mitarbeiter in Slowenien, Kroatien und der Slowakei, deren Kunden aus Österreich beliefert werden. Die baltischen Staa- ten, Weißrussland und die Ukraine würden aus Polen beliefert und betreut. Des Weiteren arbeite man eng mit Vertriebspartnern in der Tschechischen Republik und in Schweden zusammen. Hier habe man zwar keine Mitarbeiter vor Ort, die Kunden würden jedoch insbesondere anwendungstechnisch geschult und unterstützt.
机译:即使这家位于威斯巴登的公司也不想仅仅根据数字来定义自己:也没有必要隐藏它们。由于Sopro在过去的一年中持续增长:2015年的销售额为1.278亿欧元,增长4.6%。凭借集团在全球的所有业务活动,销售额达1.89亿欧元。不过,常务董事迈克尔·赫克(Michael Hecker)说,从国外来的货很少,“我们在那里很稳定。” Sopro在波兰,奥地利,匈牙利,荷兰和瑞士设有子公司,此外,它还与自己的法国和卢森堡雇员进行出口业务。这些客户来自德国,由该公司提供服务。该公司继续在斯洛文尼亚,克罗地亚和斯洛伐克拥有员工,他们的客户来自奥地利,波罗的海国家,白俄罗斯和乌克兰则由波兰提供并照顾与捷克共和国和瑞典的销售合作伙伴紧密合作,这些地方没有员工,但是特别在应用技术方面为客户提供了培训和支持。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2016年第7期|46-48|共3页
  • 作者

    BIRTE PENSHORN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号