...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Prädikat 'zufriedenstellend'
【24h】

Prädikat 'zufriedenstellend'

机译:评级为“满意”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Doch zunächst berichtete der Vorstandsvorsitzende Dr. Eckhard Keill zusammen mit Finanzvorstand Michael Stangier über die aktuelle Verfassung der Gruppe und warfen dabei auch einen Blick auf die beiden Divisionen. So sei der Umsatz in der Division Dach- und Solartechnologie (DST) laut Stangier kumuliert per Ende September etwas geringer als im Vorjahr. Dabei habe sich der Trend in der Quartalsbetrachtung stetig verbessert. Den nicht zuletzt auf einen Basiseffekt zurückzuführenden schwachen ersten drei Monaten folgten laut Stangier stabile bzw. sogar leicht wachsende Perioden. Das Wohndachfenster-Kerngeschäft befinde sich auch dank einer neuen, im mittleren Preissegment angesiedelten Produktgeneration auf „gutem Weg". Das trage in den meist rückläufigen Märkten wesentlich zu einem kontinuierlichen Gewinn von Marktanteilen bei.
机译:但首先是首席执行官Dr.埃克哈德·基尔(Eckhard Keill)和首席财务官迈克尔·斯坦吉耶(Michael Stangier)共同探讨了该小组的当前状况,并考察了这两个部门。 Stangier表示,9月底屋顶和太阳能技术(DST)部门的销售额比上一年有所下降。季度分析趋势稳步改善。根据斯坦吉尔的说法,前三个月表现疲软,这至少是由于基础效应造成的,随后是稳定甚至略有生长期。得益于中等价位的新一代产品,天窗核心业务也“步入正轨”,在多数下降的市场中,这极大地促进了市场份额的持续增长。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2015年第12期|29-30|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号