...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >YES IN MY BACKYARD
【24h】

YES IN MY BACKYARD

机译：是的，我的后院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The one-story house for sale on Oak Court in Menlo Park, Calif., is 88 years old and 830 square feet, with two bedrooms, one bathroom, a detached one-car garage, and no air conditioning. Almost anywhere else it would be the starriest of starter homes. But because it's in Silicon Valley, where the supply of housing is far short of the demand, the bungalow was listed in mid-August for $1,575 million.Imagine if ants put up barriers that stopped other ants in their colony from getting to a sugar cube. That's what Americans are doing to one another by making housing impossibly expensive in the very places, such as Silicon Valley, that most need fresh talent.
机译：加利福尼亚门洛帕克（Menlo Park）橡树阁（Oak Court）上的一栋待售房屋，已有88年历史，占地830平方英尺，设有两间卧室，一间浴室，一个独立的单车车库，没有空调。几乎在其他任何地方，这都是最繁星的初学者住宅。但是由于这是在硅谷，那里的住房供应远远少于需求，因此这座洋房在8月中旬以15.75亿美元的价格上市。试想一下，如果蚂蚁设置了障碍物，阻止了其殖民地的其他蚂蚁进入糖方。 。这就是美国人在彼此之间所做的事情，即在最需要新人才的地方（例如硅谷）建造昂贵的住房。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2018年第4583期|52-53|共2页
  • 作者

    Peter Coy;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号