...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >Captain Ahab Doesn't Live Here Anymore
【24h】

Captain Ahab Doesn't Live Here Anymore

机译：亚哈船长不再住在这里

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Frank Marino sits in the Steadfast, a repurposed U.S. Coast Guard boat bobbing in Boston Harbor one morning in late August. He points the boat straight at a buoy several hundred yards away, while his colleague Mohamed Saad Ibn Seddik uses a laptop to set the vehicle on a collision course. Then Ibn Seddik flips the boat into autonomous driving mode. They sit back as the vessel moves at a modest speed of 6 knots, smoothly veers right to avoid the buoy, then returns to its preset path. Ibn Seddik taps in directions to get the boat moving back the other way at twice the speed. This time the vessel kicks up a wake, and the turn feels sharper, even as it gives the buoy the same wide berth.
机译：弗兰克·马里诺（Frank Marino）坐在8月下旬一个早晨在波士顿港荡桨的改建的美国海岸警卫队Steadfast。他将船直指在几百码外的浮标上，而他的同事Mohamed Saad Ibn Seddik使用便携式计算机将车辆设置在碰撞路线上。然后，伊本·塞迪克（Ibn Seddik）将船转到自动驾驶模式。他们坐下来，以6节的适度速度航行，顺着正确的方向避开浮标，然后返回到预设的路径。伊本·塞迪克（Ibn Seddik）轻按方向，以使船只以两倍的速度向后移动。这次，船只踢起了尾流，转弯感觉更加尖锐，即使它为浮标提供了相同的泊位。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2017年第4540期|26-27|共2页
  • 作者

    Joshua Brustein;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号