...
首页> 外文期刊>Business week >LOWER RISK, NOT LOWER RETURN
【24h】

LOWER RISK, NOT LOWER RETURN

机译:降低风险,不降低回报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Investors have seen firsthand what damage volatility can do to portfolios, and nerves, as market swings have taken them on a wild ride. While Wall Street's "fear gauge," the Chicago Board Options Exchange Volatility Index, recently dropped to a low not seen since before Lehman Brothers declared bankruptcy in September, risk levels remain far above average. "Volatility is off the crisis extremes, but from a historical standpoint it's still at elevated levels," says Wasif Latif, assistant vice-president for equity investments at USAA Investment Management.rnMany investors figure they'll have to take on more risk, even now, to recoup losses. But that may not be the case. In this era of above-average volatility, with short-term market swings far more rapid and extreme than the historic norm, there are more ways than ever to guard a portfolio against risk, or to use it to one's advantage.
机译:投资者亲眼目睹了波动性对投资组合和神经造成的损害,因为市场动荡使它们处于疯狂的状态。尽管华尔街的“恐惧指标”,即芝加哥期权交易所波动率指数最近跌至自雷曼兄弟在9月宣布破产之前的最低水平,但风险水平仍远远高于平均水平。 USAA Investment Management股票投资助理副总裁Wasif Latif表示:“波动率已脱离危机的极端,但从历史的角度来看,波动率仍处于上升水平。”许多投资者认为,即使现在,以弥补损失。但是事实并非如此。在这个高于平均水平的波动时代,短期市场波动远比历史常态更为迅速和极端,比以往任何时候都有更多的方法来保护投资组合免受风险影响或利用其优势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号