...
首页> 外文期刊>Business week >THINKING OUTSIDE THE LAPTOP BOX
【24h】

THINKING OUTSIDE THE LAPTOP BOX

机译:在笔记本电脑盒子外面思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Laptop computers, especially those designed for peripatetic executives, are starting to look awfully similar to me. That's not surprising, given that they are all designed to meet the requirements of the same corporate bid lists. But computer makers selling outside the mainstream are still experimenting. I recently tried two interesting, albeit flawed, laptops: the Sharp Actius MM10 and the Apple Computer 12-in. PowerBook G4. The $1,499 Actius is so different from anything on the market, at least outside Japan, that it belongs in a product class of its own. At half an inch thick and weighing just over 2 pounds, it slips into a briefcase more easily than many books. Although it is a full-fledged Windows XP computer, in both form and function it's somewhere between a lap-top and a handheld.
机译:笔记本电脑,特别是专为蠕动高管设计的笔记本电脑,开始看起来与我非常相似。鉴于它们都旨在满足同一公司投标清单的要求,因此这并不奇怪。但是在主流市场以外销售的计算机制造商仍在尝试。我最近尝试了两种有趣但有缺陷的笔记本电脑:夏普Actius MM10和12英寸苹果计算机。 PowerBook G4。售价1499美元的Actius与市场上的任何产品都如此不同,至少在日本以外,它属于自己的产品类别。它厚半英寸,重2磅多,比许多书更容易滑入公文包。尽管它是成熟的Windows XP计算机,但无论从形式还是功能上来说,它都位于便携式计算机和掌上电脑之间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号