...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Essais indépendants sur modèles réduits de turbines hydrauliques: Leur rôle dans le développement d'un nouvel aménagement hydroélectrique
【24h】

Essais indépendants sur modèles réduits de turbines hydrauliques: Leur rôle dans le développement d'un nouvel aménagement hydroélectrique

机译:水轮机比例模型的独立测试:它们在新水电开发中的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le développement et l'installation d'un nouvel aménagement hydroélectrique est un processus long et extrêmement onéreux. Afin de limiter la prise de risque sur le plan technique, des essais sur modèles réduits sont effectués pour valider les performances et la conception des turbines avant leur fabrication et montage sur site. Le rôle de ces essais est illustré à travers l'exemple du nouvel aménagement de Jirau, pour lequel l'EPFL a conduit les essais contractuels de réception des modèles réduits des turbines bulbes qui équiperont la centrale.%Die Entwicklung und Installation einer neuen Wasserkraftanlage ist langwierig und sehr kostspielig. Um die Risiken im technischen Bereich zu minimieren, werden Modellversuche durchgeführt, die eine Überprüfung der Turbinenleistung und -auslegung vor der Fertigung und Montage vor Ort ermöglichen. Die Rolle dieser Tests wird in diesem Artikel am Beispiel des Jirau-Projekts erläutert, einer Wasserkraftanlage am Rio Madeira, dem Hauptnebenfluss des Amazonas in Brasilien, mit einer Kapazität von 3750 MW.
机译:新水力发电设施的开发和安装是一个漫长且极其昂贵的过程。为了限制技术风险,在现场制造和组装涡轮之前,对比例模型进行了测试以验证涡轮的性能和设计。这些测试的作用以Jirau的新开发项目为例进行了说明,为此,EPFL对将为电厂配备的灯泡模型涡轮机进行了合同验收测试。%Entwicklung and Installation einer neuen Wasserkraftanlage ist朗格维格与知识报导。 Um die Risiken im technologynischen Bereich zu minimieren,werden Modellversuchedurchgeführt,EineÜberprüfungder Turbinenleistung und -auslegung vor der Fertigung und Montage vor Ortermöglichen。 Die Rolle dieer在北贝斯皮尔大啤酒厂,里约马德拉岛的艾纳·瓦瑟卡夫坦塔拉奇酒厂,巴西巴西的de Hauptnebenfluss des Amazonas,米纳·艾纳尔·卡帕齐塔特·冯3750兆瓦柴油机中进行测试。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2014年第2期|38-42|共5页
  • 作者

    François Avellan;

  • 作者单位

    EPFL, Laboratoire de machines hydrauliques, 1015 Lausanne;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号