首页> 外文期刊>Wastes Management >ANTIQUES ROADSHOW
【24h】

ANTIQUES ROADSHOW

机译:古董路演

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Brand spanking new, this 40s to 50s era Westinghouse dryer has patiently been waiting to go to work for 50 years. Never used or hooked up; it really belongs in a museum. If you feel 'new old' beats 'new new' then this could be your next new dryer. Thus does Scott McAlpine of Portland, Oregon, try to elicit offers on an American website trading fully functioning retro electrical appliances and parts, from irons and toasters to fridges, dryers and stoves. Visitors to the website are invited to join its 'Old Appliance Club' through which they can place more adverts or read about how vacuum cleaners were invented. But for every Yank hankering after the days of 1930s Bakelite phones and trumpet gramophones, millions of Brits are stuffing redundant Braun hairdryers and Swan toasters from the Thatcher era into the backs of wardrobes. As yet, most are unaware that a solution to their clutter is just around the corner.
机译:这款40至50年代的西屋干衣机品牌崭新,耐心等待上班已有50年了。从未使用过或连接过;它确实属于博物馆。如果您觉得“新旧”胜过“新新”,那么这可能是您的下一个新烘干机。因此,俄勒冈州波特兰市的Scott McAlpine试图在美国网站上获得报价,该网站交易的是功能齐全的复古电器和零件,从熨斗和烤面包机到冰箱,烘干机和火炉。该网站的访问者被邀请加入其“旧家电俱乐部”,通过该网站,他们可以投放更多广告或了解吸尘器的发明方式。但是,对于1930年代电木电话和小号留声机之后的每一次Yank渴望,成千上万的英国人都将撒切尔时代的冗余Braun吹风机和Swan烤面包机塞入衣柜的后背。到目前为止,大多数人还没有意识到他们的混乱解决方案指日可待。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号