...
首页> 外文期刊>Emerging Infectious Diseases >Tickborne Encephalitis Virus, Northeastern Italy
【24h】

Tickborne Encephalitis Virus, Northeastern Italy

机译:Tickborne脑炎病毒,意大利东北部

获取原文
           

摘要

To the Editor: Approximately3,000 cases of tickborne encephalitisvirus (TBEV) disease are registeredannually in Europe (1 ). In Italy,indigenous TBEV infection caseshave been only sporadically recordedfrom 1975 through 2001; in addition,serologic investigations in popula-tions at risk in northern Italy haveshown only a low prevalence of spe-cific antibodies (0.6%–5%) (2,3). Asurveillance system for TBEV infec-tions was started after autochthonousTBEV was recognized in late summerand fall 2003 in Friuli-Venezia Giulia(FVG), a small region of northeasternItaly with nearly 1 million inhabitants(4). Surveillance is based on system-atic microbiologic screening of allpatients referred to the emergencydepartments of regional hospitals forsuspected community-acquired cen-tral nervous system infections or feverand headache with a history of tickbite in the past 6 weeks. Screening forTBEV was performed on sera or cere-brospinal fluid (CSF) by enzymeimmunoassay (Enzygnost Anti-TBEvirus Ig, Dade Behring MarburgGmbH, Marburg, Germany) andrepeated on convalescent-phase sera.Demonstration of specific immuno-globulin M (IgM) in serum or CSF inthe acute phase or >4-fold rise inserum antibody titer in the convales-cent phase was interpreted as an indi-cator of recent TBEV infection. Forsurveillance purposes, TBEV infec-tion was defined when hemagglutina-tion inhibition antibody test and neu-tralization assay by a reference labo-ratory confirmed ELISA results (5).Data were collected at a regional ref-erence center, where cases were clas-sified as possible, probable, and con-firmed, according to the new TBEVcase definition (6).
机译:致编辑:欧洲每年约有3,000例3,000传性脑炎病毒(TBEV)疾病登记(1)。在意大利,从1975年到2001年间仅零星记录了本地TBEV感染病例;此外,对意大利北部高危人群的血清学研究表明,特异性抗体的患病率较低(0.6%–5%)(2,3)。 TBEV感染的监测系统是在夏末和2003年秋季在弗留利-威尼斯朱利亚(FVG)地区发现的,该疾病是意大利东北部的一个小区域,有近100万居民(4),从而启动了TBEV感染的监测系统。监测是基于对区域医院急诊科的所有患者进行的系统微生物学筛查,这些患者在过去6周内因怀疑的社区获得性中枢神经系统感染或发烧和头痛而有of病史。通过酶免疫法(Enzygnost Anti-TBEvirus Ig,Dade Behring MarburgGmbH,Marburg,Germany)在血清或脑脊液(CSF)上进行TBEV筛查,并在恢复期血清中重复进行TBEV。急性期的CSF或恢复期期的血清抗体滴度升高4倍以上被认为是近期TBEV感染的指标。出于监视目的,当通过参考实验室确认的ELISA结果对血凝抑制抗体测试和中和测定进行定义时,定义了TBEV感染(5)。数据在区域参考中心收集,病例为根据新的TBEVcase定义(6)尽可能确定,可能和确认。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号