...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Open Journal of Applied Sciences >Overcoming Challenges in English for Aviation Maintenance: Technical Publications Selection for the Construction of a Corpus and Its Use to Teach Language Aspects Considering Learners Needs
【24h】

Overcoming Challenges in English for Aviation Maintenance: Technical Publications Selection for the Construction of a Corpus and Its Use to Teach Language Aspects Considering Learners Needs

机译：克服英语挑战航空维护：考虑学习者需要教导语言方面的技术出版物选择的技术出版物选择

获取原文
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Aviation English and Corpus Linguistics have been put together and focused by some investigations especially those regarding Aeronautical English (the language used between pilots and air traffic controllers in international radi otelephony communications). However, English used in aviation mainten ance, specifically in written documents, has not been as much researched. This pa per briefly explains the main concepts considering Aviation English and pre - sents—based on previous researches—aircraft maintenance professionals’ needs and regulatory agencies’ requirements related to language proficiency. Afterwards, it summarizes information about the most important technical publications for aircraft maintenance and describes the compilation of the Corpus of documents related to aviation maintenance (CoDoRAM). At the end, some ways the corpus can be used to teach vocabulary and grammar in English are pointed out. Although corpus compilation and analysis have been proved to be valuable for research and instructional purposes, most of publications en compass English for academic purposes teaching context. For that reason, this is a way to inspire new projects related to English used in aviation maintenance and the use of corpora in English for specific purposes classes.
机译：航空英语和语料库语言学已经组合在一起，并以一些调查为重点，尤其是有关航空英语的调查（国际RATI oteelephony通信中的飞行员和空中交通管制员之间使用的语言）。但是，在航空维护的英语中使用，特别是在书面文件中，并未得到那么多的研究。本PA全简要介绍了考虑航空英语和前期前的主要概念 - 基于以前的研究 - 飞机维护专业人员与语言能力相关的要求和监管机构的要求。之后，它总结了有关飞机维护最重要的技术出版物的信息，并描述了与航空维护（Codoram）相关的文件汇编。最后，语料库可用于教授词汇和英语语法的某种方式。虽然核肉汇编和分析已被证明是对研究和教学目的的有价值，但大多数出版物Z指南针英语用于学术目的教学背景。因此，这是一种激励与航空维护中的英语相关的新项目的一种方式，并在英语中使用Corpora的特定目的课程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号