• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The buds of March
【24h】

The buds of March

机译：3月的芽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The prospects for a summit between the leaders of China, Japan and South Korea had appeared bleak since an annual chin-wag, begun in 2008, was called off in 2013 over worsening territorial spats (between China and Japan, and between South Korea and Japan) and over accusations by China and South Korea that Japan was not facing up to its wartime past. Yet on March 21st the countries' foreign ministers met for the first time in three years and agreed to push for a resumption of trilateral summits as soon as "convenient". In a fraught region, this counts as progress. In the meeting in Seoul, the South Korean capital, China's foreign minister, Wang Yi, claimed that three-way co-operation had been put "back on a normal track". It was the result of diplomatic shuttling and a cooling of tempers. In particular, a studiously sullen handshake in Beijing in November between President Xi Jinping of China and Shinzo Abe, Japan's prime minister, helped unfreeze relations between those two countries after China had challenged Japan's control of the Senkaku islands (Diaoyu in Chinese) and Mr Abe had visited Tokyo's Yasukuni shrine with its militarist overtones. Chinese incursions into the waters surrounding the Senkakus have not decreased. But at least the two sides are discussing a military hotline and the incursions follow a choreographed routine. On March 19th they held their first high-level security talks in four years. More broadly, day-to-day relations between them have improved dramatically.
机译：中国领导人之间的峰会前景，自2008年开始于2008年开始，2008年开始黯淡，于2013年在恶化的领土斯帕珀（中日之间，韩国和日本之间）被呼吁）通过中国和韩国的指责，日本不面对战争过去。然而，3月21日，各国的外国部长在三年内第一次见面，并同意推动恢复“方便”的三边峰会。在一个浮大的地区，这是进度的。在首尔的会议上，韩国资本中国外交部长王毅声称三方公社已被“回到正常轨道”。这是外交飞班和冷却脾气的结果。特别是，日本总理西晋的北京北京的一名北京握手握手，在中国挑战日本塞卡库群岛（中文钓鱼园）和ABE先生曾访问过东京的Yasukuni靖国神社，其军国主义师overtones。中国侵入思桑斯周围的水域没有减少。但至少双方正在讨论军事热线，侵袭遵循编排的常规。 3月19日，他们在四年内举办了第一个高级安全谈判。更广泛地，他们之间的日常关系急剧提高。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8931期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号