首页> 外文期刊>The economist >Hard to swallow
【24h】

Hard to swallow

机译:难以吞咽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE debate in rich countries about the high price of drugs is a furious and frustrating one. The controversy is already having an impact on spending on drugs, suggest new figures from the Quintilesi MS Institute, a research firm. The rate of growth in spending on prescription medicines in America fell to 4.8% in 2016, less than half the average rate of the previous two years (after adjusting for discounts and rebates). Michael Levesque of Moody's, a rating agency, reckons that pressure over pricing is contributing to a deceleration in earnings growth at pharma firms. Public scrutiny constrains their flexibility over what they can charge and allows payers to get tougher.
机译:在富裕国家中,关于毒品价格高昂的辩论是一场激烈而令人沮丧的辩论。研究公司昆泰利斯MS研究所的新数据表明,这场争论已经对药物支出产生了影响。美国处方药支出增长率在2016年降至4.8%,不到前两年平均水平的一半(扣除折扣和回扣后)。评级机构穆迪(Moody's)的迈克尔·莱夫斯克(Michael Levesque)认为,定价压力正在导致制药公司的收入增长减速。公众审查限制了他们在收费方面的灵活性,并使付款人变得更加严格。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9039期|52-54|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号