首页> 外文期刊>The economist >Bagehot | Liz Kendall's high-stakes workout
【24h】

Bagehot | Liz Kendall's high-stakes workout

机译:巴热特|利兹·肯德尔(Liz Kendall)的高强度锻炼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

From behind automatic doors and beneath pavement vents across urban Britain wafts a tangy cocktail of sweat, chlorine and mortification, usually accompanied by energetic music and the clangs and thuds of weight machines. Catering for Britons' sedentary lifestyles, gyms are forever opening in converted offices and basements. They are usually staffed by reassuringly intimidating fitness trainers who bark motivational phrases at their wobbly charges: "If it's not hurting, it's not working", "Find an excuse or find a way", "Winners never quit".
机译:从自动门后面到整个英国城市的人行道下方,飘散着浓烈的汗水,氯气和糊状的鸡尾酒,通常伴随着充满活力的音乐以及减肥机器的叮当声。为了满足英国人久坐的生活方式,健身房永远在改建的办公室和地下室开放。他们通常配备令人放心的令人恐惧的健身教练,他们动摇了动机性短语,但他们摇摇晃晃地指控:“如果没有伤害,那就没有用”,“找到借口或找到方法”,“优胜者永不放弃”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8940期|56-56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号