• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Let the sunshine in
【24h】

Let the sunshine in

机译：让阳光进来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Two drug executives walked into a bar. No, this is not the start of a joke. The workers for Roche, a Swiss drugs firm, had been dining with doctors after a medical conference. At the bar, alleged an anonymous complaint in a recent report by a British industry watchdog, they bought the doctors drinks ("shots of varying colours flowed like hot lava"). One executive danced on stage, prompting bar staff to throw him out. Roche maintains its managers ran into the doctors and did not buy them drinks. But the evening hardly seems like the finest moment in the history of ties between doctors and drug companies.
机译：两名毒品高管走进酒吧。不，这不是开玩笑的开始。瑞士药品公司罗氏（Roche）的工人在一次医学会议后一直在和医生一起吃饭。在一家酒吧，据英国工业监督机构最近的一份报告称匿名投诉，他们购买了医生的饮料（“各种颜色的镜头像热熔岩一样流动”）。一位高管在舞台上跳舞，促使酒吧工作人员将他赶出去。罗氏（Roche）坚持认为，经理们遇到了医生，没有给他们买酒。但是，夜晚似乎几乎不是医生与制药公司之间关系史上最美好的时刻。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8825期|59-60|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号