首页> 外文期刊>The economist >An ideologue's exit
【24h】

An ideologue's exit

机译:思想家的退出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vladislav surkov likes to play intricate and complex games. But in the end, he lost at a game that was as crude as it was simple. On May 8th the Kremlin announced that Mr Surkov, who held the position of deputy prime minister in the government, was resigning. As the political mastermind for Vladimir Putin for most of the 2000s, Mr Surkov engineered a system of make-believe that worked devilishly well in the real world. Russia was a land of imitation political parties, stage-managed media and fake social movements, undergirded by the postmodern sense that nothing was genuine. Mr Surkov called his creation "sovereign democracy," a term whose vagueness revealed its flexibility. It kept the surface of Russia's managed political system calm until December 2011, when opposition to Mr Putin's rule broke into the open.
机译:Vladislav surkov喜欢玩复杂的游戏。但是最后,他在一场简单而简陋的比赛中输了。克里姆林宫于5月8日宣布,担任政府副总理职务的苏尔科夫先生辞职。作为2000年代大部分时间弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的政治策划者,苏尔科夫(Surkov)先生设计了一套虚假的系统,该系统在现实世界中表现出色。俄罗斯是一个模仿政党,由舞台管理的媒体和虚假的社会运动之地,其后现代观念认为没有什么是真正的。萨尔科夫先生称他的创作是“主权民主”,这个词的模糊性显示了它的灵活性。直到2011年12月,对普京统治的反对公开爆发之后,俄罗斯的政治体制表面一直保持平静。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8835期|52-52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号