【24h】

No surprises

机译:没有惊喜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When he made Jakarta his first foreign destination after he was elected as Australia's prime minister in September, Tony Abbott promised a relationship with Indonesia "of no surprises, based on mutual trust". Only two months later, Indonesia has decided to downgrade its relationship with Mr Abbott's government. The country has been enraged by revelations by Guardian Australia and the Australian Broadcasting Corporation that in 2009 Australia's Defence Signals Directorate (DSD), an intelligence agency, tried to tap the phones of Susilo Bambang Yud-hoyono, Indonesia's president, his wife and several in his innermost circle. Australia has survived crises with its closest northern neighbour before, especially over their disagreements over East Timor (now Timor-Leste) and Indonesia's policies in West Papua. This one may be more damaging than any. Indonesia's leaders seem livid.
机译:托尼·阿伯特(Tony Abbott)于9月当选澳大利亚总理后,将雅加达作为他的第一个外国目的地时,曾承诺与印尼建立关系“毫无疑问,基于互信”。仅仅两个月后,印度尼西亚决定降低与雅培政府的关系。澳大利亚的《卫报》和澳大利亚广播公司(Australian Broadcasting Corporation)透露,该国对2009年澳大利亚情报机构国防信号局(DSD)试图窃听印尼总统,妻子,妻子和几位印度人Susilo Bambang Yud-hoyono的电话感到不满。他最深的一圈。澳大利亚在与邻国北部的危机中幸存下来,尤其是在东帝汶(现东帝汶)与印度尼西亚在西巴布亚的政策分歧方面。这可能比任何一个更具破坏性。印尼领导人似乎很生气。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8863期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号