• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Too big to fail
【24h】

Too big to fail

机译：太大而不能失败

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The Democratic Republic of Congo was born into crisis and, for its nearly 50 years of existence, it has more or less stayed there. From a civil war that nearly destroyed the newborn nation in the wake of independence, it descended into decades of parasitic rule at the hands of a strongman, Mobutu Sese Seko. As he raided the coffers of state mining companies, the desperate and starving masses occasionally looted what was left of the country's rotting infrastructure. In 1994 inflation hit nearly 10,000%: small by today's standard in Zimbabwe, but enough to help end Mr Mobutu's rule three years later.rnNow, after a decade or so recovering from it, Congo has again been brought to the brink of economic collapse, this time by the world recession. Resorting to some old-fashioned brinkmanship, however, its leaders may yet muddle through without being thrown out. After all, the Congolese have experienced much worse.
机译：刚果民主共和国诞生于危机之中，在其存在近50年的时间里，它或多或少地停留在那里。在独立战争之后，内战几乎摧毁了这个新生国家，这场内战在强人蒙博托·塞泽·塞科（Mobutu Sese Seko）的掌控下，沦为数十年的寄生统治。当他突击搜查国有矿业公司的宝库时，绝望而饥饿的群众偶尔掠夺了该国腐烂基础设施的剩余物。 1994年，通货膨胀率达到近10,000％：按今天的津巴布韦标准，还是很小，但足以在三年后结束蒙博托的统治。现在，在经历了十年左右的复苏之后，刚果再次陷入经济崩溃的边缘，这次受到世界衰退的影响。然而，诉诸于某种老式的边缘政策，其领导人可能仍会迷路而不会被赶出去。毕竟，刚果人的处境更加糟糕。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8627期|58-58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号