首页> 外文期刊>The economist >The pseudo-election
【24h】

The pseudo-election

机译:伪选举

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Russian presidential election on March 2nd was never going to be a thriller. Its outcome was clear from the moment Vladimir Putin announced his chosen successor: Dmitry Medvedev. Perhaps decorum might still have been observed by letting one opposition candidate stand. But the Kremlin has no time for niceties; it has refused to register Mikhail Kasyanov, once Mr Putin's prime minister, and has also kept out most foreign election observers. The only two serious candidates besides Mr Medvedev will now be an extreme nationalist, Vladimir Zhirinovsky, and Gennady Zyuganov, perennial leader of the Communist Party-plus a man nobody has even heard of.
机译:3月2日举行的俄罗斯总统大选决不会成为惊悚片。从弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)宣布他的继任者:德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)以来,其结果就显而易见。也许通过让一名反对派候选人站立仍然可以观察到礼节。但是克里姆林宫没有时间讨好。它拒绝注册曾经是普京总理的米哈伊尔·卡西亚诺夫(Mikhail Kasyanov),并且也拒绝接纳大多数外国选举观察员。除了梅德韦杰夫先生外,仅有的两名严肃的候选人将是极端民族主义者弗拉基米尔·日里诺夫斯基和共产党常任领导人根纳迪·祖尼亚诺夫,再加上一个没人听说过的人。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号