• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Richer but still nervous
【24h】

Richer but still nervous

机译：富有但仍然紧张

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Can money buy happiness? For Algeria, the answer looks pretty clear. Ten years ago the huge, chronically turbulent but energy-rich country was in the depths of a hideous civil war. Aside from the violence that turned its cities into ghost towns and cost the lives of as many as 200,000 people, Algeria endured massive unemployment and a colossal foreign debt, the servicing of which ate up three-quarters of export earnings.rnThat debt has now dwindled almost to nothing, as foreign reserves, boosted by a windfall of cash from oil and gas sales, have mounted beyond $120 billion. Overall unemployment has shrunk to a manageable 12%. With the value of energy exports quadrupling since 2002 and expected to top $80 billion this year, the government has embarked on a giant spending programme that aims, among other things, to double power-generation capacity and to boost oil output by 50% within five years.
机译：金钱能买幸福吗？对于阿尔及利亚，答案似乎很明确。十年前，这个巨大的，长期动荡但能源充沛的国家正处于一场可怕的内战的深渊。除了将城市变成鬼城并造成多达20万人丧生的暴力事件外，阿尔及利亚还遭受了大规模的失业和巨额的外债，这些债务的偿还占了出口收入的四分之三。由于石油和天然气销售带来的大量现金增加，外汇储备已超过1200亿美元，几乎没有。总体失业率已降至12％左右。自2002年以来，能源出口总值翻了两番，预计今年将突破800亿美元，政府已着手实施一项庞大的支出计划，旨在除其他外，将发电能力提高一倍，并在5年内将石油产量提高50％年份。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8584期|70|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号