• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Africa's shame
【24h】

Africa's shame

机译：非洲的耻辱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Gathering in the Egyptian resort of Sharm el-Sheikh on July 2nd, the leaders of the African Union (au) had an unprecedented opportunity finally to pull the plug on the disastrous regime of Zimbabwe's president, Robert Mugabe-or at least cast him into political outer darkness. To fortify themselves they had the world's condemnation of his farcical re-election on June 27th, which the opposition had to withdraw from due to violence and intimidation, ringing very loudly in their ears. They had the un Security Council saying ahead of the poll that it could not be free or fair. They had the unprecedented verdict of their own observers, who had said that the result could not "reflect the will of the people". Even observers from a normally supine regional bloc, the Southern African Development Community (sadc), had said that the election could not be considered "legitimate".
机译：非洲联盟（au）领导人于7月2日在埃及度假胜地沙姆沙伊赫（Sharm el-Sheikh）聚会，终于有空前的机会终于结束了津巴布韦总统罗伯特·穆加贝（Robert Mugabe）的灾难性政权-或至少使他陷入了政治外在的黑暗。为了巩固自己，他们受到了全世界对他于6月27日进行的荒谬连任的谴责，反对派由于暴力和恐吓而不得不退出，在他们的耳边响起了很大的响声。他们让联合国安理会在民意测验之前说，这不可能是自由或公平的。他们对自己的观察员作出了前所未有的判决，他们说，结果不能“反映人民的意愿”。甚至来自通常平卧的区域集团南部非洲发展共同体（sadc）的观察员也表示，选举不能被认为是“合法的”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8587期|71-72|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号