• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >A balance of risk
【24h】

A balance of risk

机译：风险平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

What is the difference between risk and hazard? Quite a lot, it seems, if you make or use pesticides. Everybody hates them (dangerous, unnatural things). But everybody likes their benefits (cheap and unblemished food). Sensibly regulating their manufacture and use is thus a mi-nefield-but one that Europe's politicians and bureaucrats are now attempting to cross without getting blown up.rnThe difference between hazard and risk, in this context, is that hazard is something you measure in a laboratory by finding out how much of a substance you need to kill or injure an experimental animal. Risk is something you measure in the real world. Risk depends not just on how toxic a chemical is, but on how it is actually used, how much of it is used and how often it is used. At the moment, Europe's rules on pesticides are based on risk.
机译：风险和危害之间有什么区别？看来，如果您制造或使用农药，则很多。每个人都讨厌它们（危险，不自然的事物）。但是每个人都喜欢他们的好处（便宜和无瑕的食物）。因此，明智地规范其生产和使用是一个“尼米地”，但是欧洲的政治家和官僚们现在正试图越过而又不被炸毁。rn在这种情况下，危害与风险之间的区别在于，危害是您在某种程度上衡量的。在实验室中找出需要杀死或伤害实验动物的物质数量。风险是您在现实世界中衡量的。风险不仅取决于化学物质的毒性，还取决于其实际使用方式，使用量以及使用频率。目前，欧洲关于农药的规定是基于风险的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8587期|100-101|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号