• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Virtual bridges
【24h】

Virtual bridges

机译：虚拟桥梁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In the marinas of Malta there is much talk of gleaming new yachts snapped up by buyers with wads of cash and little interest in sailing. The Maltese lira will disappear in January, when the tiny Mediterranean archipelago joins the euro area. Many Maltese have savings stashed under mattresses and are scared of attracting the taxman's attention if they go to the bank to convert them to euros. Several tax amnesties have yielded little in the way of deposits. Instead, Maltese seem to be rushing to spend their hidden lire on big-ticket items while they still can.
机译：在马耳他的游艇码头上，有很多关于新游艇闪闪发光的说法，这些新游艇被买家抢购一空，现金众多，对航行的兴趣很小。当小的地中海群岛加入欧元区时，马耳他里拉将在一月份消失。许多马耳他人的积蓄积蓄在床垫下，如果他们去银行将其兑换成欧元，他们就害怕引起税务员的注意。几项税收大赦并未产生存款方面的收益。相反，马耳他人似乎正急于将他们隐藏的里拉花在大件物品上，尽管它们仍然可以。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号