首页> 外文期刊>The economist >Fasten your seatbelts
【24h】

Fasten your seatbelts

机译:系好安全带

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

While races may have false starts, the booming housing market has had false stops over the past few years. But this time the long-predicted slowdown seems to be the real thing. Figures from the Bank of England revealed a sharp fall in mortgage-loan approvals in July to 97,000 from 112,000 in June. The decline was the biggest in over ten years. The Nationwide Building Society reported that house prices rose by only 0.1% in August, down from a monthly increase of 2.1% in July.
机译:尽管比赛可能有错误的开始,但蓬勃发展的住房市场在过去几年中有错误的停止。但是,这次长久以来的放缓似乎是真实的事情。英格兰银行的数据显示,7月份抵押贷款批准数量从6月份的112,000份急剧下降至97,000份。下降幅度是十多年来最大的。全国建筑协会报告称,八月份的房价仅上涨了0.1%,低于七月份的月率2.1%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号