...
首页> 外文期刊>電気評論 >ケーブル配線用延線口ー プ布設装置「走るんですよ」の開発
【24h】

ケーブル配線用延線口ー プ布設装置「走るんですよ」の開発

机译:开发用于电缆布线的电缆敷设装置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ケーブルラック上へケーブルを配線する場合,ま ず延線ロープを布設し,そのロープをケーブルに結 び付けて延線機などを使用して配線する。従来の延 線ロープ布設方法は,作業者が5 m程度の間隔で高 所作業車や脚立を使用し昇降と移動を繰り返しなが ら布設するため時間がかかる。また,危険な高所で の作業回数が増加するため,転落や墜落の危険性が 増大する。これらの問題を解決し,延線ロープを安 全かつ効率的に布設するため,「ケーブル配線用延線 ロープ布設装置」(製品名『走るんですょ』)を開発した。
机译:将电缆放在电缆架上时,请先安装一根延长线,然后将其绑在电缆上,然后再使用拉丝机。铺设钢丝绳的常规方法需要工人花费时间上下铺设钢丝绳,并使用高空作业车辆或梯子以大约5 m的间隔反复移动。另外,在危险的高处工作的次数增加,这增加了跌倒的风险。为了解决这些问题并安全有效地铺设钢丝绳,我们开发了“用于电缆布线的钢丝绳铺设装置”(产品名称为“ Harrundo”)。

著录项

  • 来源
    《電気評論》 |2018年第3期|73-73|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号