首页> 外文期刊>Flying safety magazine >Ignoring The Small Stuff
【24h】

Ignoring The Small Stuff

机译:忽略小东西

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As a C-141B instruc-tor, I saw my fair share of aircraft malfunctions, both on the ground and in the air. You would think that flying an old jet that was getting ready to go to the boneyard would keep you on your toes and teach you to pay attention to even the smallest stuff. Unfortunately, we all had to be reminded of that once in a while. We were on day 12 of a seven-day mission to Africa and finally on our way home after some quality time off in Kenya due to a bleed air leak. I was the instructor pilot giving a "buddy ride" to a brand-new aircraft commander (AC). Everything had gone pretty well through the whole mission, even with the maintenance problems we had encountered. The new AC had done everything great and really didn't even need a "buddy" (me) along to answer any questions that came up. We had the standard ground support, radio, flight plan, and diplomatic clearance problems that are all too normal for African Ops, and he managed his way through all of them.
机译:作为一名C-141B讲师,我看到了飞机在地面和空中发生的故障中相当一部分。您可能会认为,驾驶准备去骨场的老式喷气机会使您保持警惕,并教会您注意即使是最小的东西。不幸的是,我们不得不不时地想到这一点。我们在对非洲进行了为期7天的访问的第12天,由于放气泄漏,在肯尼亚度过了一段美好的时光之后,我们终于回家了。我是一名指导飞行员,为一位崭新的飞机指挥官(AC)带来了“伙伴之旅”。即使我们遇到了维护问题,在整个任务中一切都进展顺利。新的AC所做的一切都很棒,实际上甚至不需要“伙伴”(我)来回答任何出现的问题。我们遇到了标准的地面支援,无线电,飞行计划和外交许可问题,这些问题对于非洲行动来说都是很正常的,他设法解决了所有这些问题。

著录项

  • 来源
    《Flying safety magazine》 |2005年第4期|p.20-21|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号