...
首页> 外文期刊>IFR >BRIEFING
【24h】

BRIEFING

机译:简报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The loss of SpaceShipTwo during a test flight in November won't shut down Virgin Galactic's space-tourism project, according to CEO Richard Branson. Branson also said he still plans to be aboard the first commercial passenger flight. NTSB staffers said their investigation won't be complete for about a year, but in the first few days after the accident, they found that the aircraft's feather mechanism - a rotating tail boom intended to slow the aircraft on descent from high altitudes - was prematurely deployed, and initiated the breakup of the aircraft at about 50,000 feet. Pilot Peter Siebold was injured but survived, and co-pilot Michael Alsbury was killed. A second spaceship is already under construction and is expected to launch in 2015.
机译:首席执行官理查德·布兰森(Richard Branson)表示,在11月的一次试飞中失去SpaceShipTwo不会关闭维珍银河的太空旅游项目。布兰森还表示,他仍计划登上首架商业客运航班。 NTSB的工作人员说,他们的调查将在大约一年后完成,但是在事故发生后的头几天,他们发现飞机的羽化装置(旨在使飞机从高空下降时减速的旋转尾梁)过早地出现了。部署,并在约50,000英尺的高度启动了飞机的解体。彼得·西伯德(Peter Siebold)飞行员受伤但幸存,而副驾驶迈克尔·奥尔斯伯里(Michael Alsbury)被杀。第二艘太空船已经在建造中,预计将于2015年发射。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2015年第1期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号