...
首页> 外文期刊>IFR >Hey, What's With All This Ice?
【24h】

Hey, What's With All This Ice?

机译:嘿,这块冰怎么了?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It starts every October. The forecasters become prophets of doom, solemnly warning of the dreaded "chance of icing in clouds and precipitation" day in and day out, without fail, as you begin to wonder whether the phrase is on a rubber stamp that is whapped onto every document at the NOAA from then until the end of April. Let's make it clear up front, a "chance of icing" is legally considered to be "known icing." However, you've flown enough to know that when those "chance of icing" warnings are given, the vast majority of the sky will be ice-free, and as with the little boy who cried wolf, you who fly in the northern climes soon find yourself ignoring the "chance of warnings and proceed to seek hard information about the true risk of ice, not editorial comment, before making decisions as to whether to proceed aloft.
机译:它从每年的十月开始。预报员成了厄运的先知,庄严地警告着日复一日的可怕的“乌云结冰和降雨的机会”,这是毫无疑问的,因为您开始怀疑这个短语是否贴在橡皮图章上,该橡皮图章贴在每个文档上。从那时起至4月底为止。让我们先澄清一下,“结冰机会”在法律上被认为是“已知结冰”。但是,您已经飞起来了,知道发出那些“结冰机会”警告时,绝大多数的天空都是无冰的,就像哭泣的小男孩一样,在北方气候中飞行的您很快就会发现自己无视“警告的机会,并在做出是否继续进行决策之前,继续寻求关于冰的真实风险的硬信息,而不是社论评论。

著录项

  • 来源
    《IFR》 |2004年第11期|p.8-11|共4页
  • 作者

    Rick Durden;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号